-
1 мишень для зачётной стрельбы
Military: record targetУниверсальный русско-английский словарь > мишень для зачётной стрельбы
-
2 мишень для зачётных стрельб
Military: classification targetУниверсальный русско-английский словарь > мишень для зачётных стрельб
-
3 покупка продавцом опциона равнозначного контракта для зачёта позиции
Универсальный русско-английский словарь > покупка продавцом опциона равнозначного контракта для зачёта позиции
-
4 стрельбище для зачётных квалификационных стрельб
Military: qualification rangeУниверсальный русско-английский словарь > стрельбище для зачётных квалификационных стрельб
-
5 стрельбище для зачётных стрельб
Military: classification range, practice record rangeУниверсальный русско-английский словарь > стрельбище для зачётных стрельб
-
6 предъявлять требование для зачёта
Dictionnaire russe-français universel > предъявлять требование для зачёта
-
7 покупка продавцом опциона равнозначного контракта для зачёта позиции
nst.exch. acquisto coattivoUniversale dizionario russo-italiano > покупка продавцом опциона равнозначного контракта для зачёта позиции
-
8 зачёт
сущ.; в разн. знач.зачёт || зачётныйтарихтан зачёт — зачёт по исто́рии
зачёт ларга әзерләнү — гото́виться к зачётам
зачёт сораулары — зачётные вопро́сы, вопро́сы к зачёту (для зачёта)
-
9 зачёт
2) Latin: compensatio (обязательственное римское право)3) Economy: offsetting4) Insurance: offset/setoff6) Business: offset7) SAP. gross up8) Education: college credit (в некоторых колледжах и университетах для получения диплома необходимо получить определенное количество зачётов), credit (амер.)9) EBRD: netting, offset (обычно в счёт долга)10) leg.N.P. deduction (discharge of debts), defalcation (discharge of debts), examination (discharge of debts), set-off (discharge of debts), setoff (discharge of debts), test (discharge of debts) -
10 зачётный
залічний; для зарахування, зарахувальний. Это мой полугодичный -ный реферат - це мій реферат для семестрового зарахування. -ная книжка - залічна (іспитова) книжка.* * *1) зарахува́льний2) заліко́вий -
11 зачіпка
1) ( предмет) заце́пка; техн. заце́па2) перен. заце́пка, по́вод; ( основание для несправедливого упрёка) приди́рка; ( о препятствии) запята́я -
12 зачёт убытков по будущей прибыли
(возможность покрывать убытки за счёт будущей прибыли для соответствующего снижения налогового бремени)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > зачёт убытков по будущей прибыли
-
13 зачёт убытков по полученной ранее прибыли
(возможность покрывать убытки за счёт прибыли в предыдущие периоды для соответствующего снижения налогового бремени)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > зачёт убытков по полученной ранее прибыли
-
14 авансовый зачёт убытков в целях налогообложения
Economy: carry-forward tax treatment (когда фирма пользуется налоговыми скидками не в текущий период, а для снижения налоговых обязательств в будущем - Shari Spiegel, 2007 -)Универсальный русско-английский словарь > авансовый зачёт убытков в целях налогообложения
-
15 выписка из зачётной книжки
Law: Student Report Summary Of Academic Records (оптимальный перевод для представления документа в ВУЗы США. http://www.useic.ru/rus/study/apply/transcript.htm)Универсальный русско-английский словарь > выписка из зачётной книжки
-
16 невыполнивший зачётное упражнение
Military: nonqualifier (для повышения квалификации)Универсальный русско-английский словарь > невыполнивший зачётное упражнение
-
17 ставка уменьшения налогового зачёта
Taxes: credit reduction rate (FUTA) (по Федеральному закону о налогообложении для выплаты пособия по безработице (FUTA))Универсальный русско-английский словарь > ставка уменьшения налогового зачёта
-
18 взаимный зачёт дней положенных для погрузки и выгрузки судна
Naval: averageУниверсальный русско-английский словарь > взаимный зачёт дней положенных для погрузки и выгрузки судна
-
19 выполнивший зачётное упражнение для повышения квалификации
Military: qualifierУниверсальный русско-английский словарь > выполнивший зачётное упражнение для повышения квалификации
-
20 единица учебной нагрузки (обычно от одного до трёх академических часов), определенное количество которых необходимо набрать для получения зачёта
Education: credit hourУниверсальный русско-английский словарь > единица учебной нагрузки (обычно от одного до трёх академических часов), определенное количество которых необходимо набрать для получения зачёта
См. также в других словарях:
зачіпний — а/, е/, спец. Признач. для зачіплювання … Український тлумачний словник
Зачёт Кубка наций по биатлону — Зачёт Кубка наций по биатлону[1] рейтинг национальных биатлонных федераций по сумме очков, набранных спортсменами этих федераций в индивидуальных, спринтерских и эстафетных гонках Кубка мира, Олимпийских игр и Чемпионатов мира. В зачёт… … Википедия
Зачётная книжка — … Википедия
зачётка — ЗАЧЁТКА, и, мн род. ток, дат. ткам, ж Разг. Документ студента, представляющий собой небольшую тетрадку с текстом и местом для записей, в которую преподаватель вносит отметки о сдаче студентом зачетов, экзаменов, прохождении практики и т.д.; Син … Толковый словарь русских существительных
Зачётная неделя — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
Зачётный вес сельскохозяйственной продукции — масса закупленных государством с. х. продуктов с учётом установленного стандартами качества (т. н. базисных кондиций). На заготовительные пункты поступает различная по качеству продукция. Государственные же планы закупок утверждаются в… … Большая советская энциклопедия
зач — присл. Гж. За що, чому, для чого, що. Зач тобі до того? … Словник лемківскої говірки
зачіпка — и, ж. 1) Пристрій, признач. для зачеплення чого небудь. || перен. Нерівність, вузлик і т. ін. на гладкій поверхні тканини. 2) перен., рідко. Суперечка, сварка. 3) перен. Те, що є приводом для яких небудь дій, для розмови або для здійснення чогось … Український тлумачний словник
ЗАЧЁТ — в Рос. Федерации форма контроля и оценки уровня знаний, умений и навыков учащихся и студентов. Проводится преподавателем как индивидуальное или групповое собеседование, опрос, практич. работа и т. п. В вузах и ср. спец. уч. заведениях… … Российская педагогическая энциклопедия
Зачёт — форма проверки выполнения студентами вузов и учащимися средних специальных учебных заведений лабораторных и расчётно графических работ, курсовых проектов (работ), а также знаний и навыков, полученных на практических и семинарских занятиях … Большая советская энциклопедия
зачётный — ая, ое. прил. к зачет. ◊ зачетная книжка документ, выданный на руки студенту и предназначенный для учета его успеваемости … Малый академический словарь